1
00:00:37,894 --> 00:00:39,038
تەواو بووە.

2
00:00:39,062 --> 00:00:40,406
ئەو لە خوارەوەیە.

3
00:00:45,936 --> 00:00:48,160

4
00:00:48,184 --> 00:00:50,022

5
00:00:50,046 --> 00:00:51,149

6
00:00:51,173 --> 00:00:53,173

7
00:00:53,228 --> 00:00:56,452

8
00:00:56,543 --> 00:00:58,031

9
00:00:58,055 --> 00:00:59,477

10
00:00:59,501 --> 00:01:01,501

11
00:01:03,251 --> 00:01:04,924

12
00:01:04,948 --> 00:01:06,365

13
00:01:08,072 --> 00:01:10,072

14
00:01:12,870 --> 00:01:14,373

15
00:01:20,860 --> 00:01:22,848

16
00:01:28,337 --> 00:01:30,337

17
00:01:30,412 --> 00:01:31,958

18
00:01:31,982 --> 00:01:34,026
ئەو لەناو کەشتییەکەدایە. پێی بڵێ ئێمە لە ڕێگاداین.

19
00:01:34,050 --> 00:01:35,128
١٠ خولەک لە دەرەوە.

20
00:01:35,152 --> 00:01:37,029

21
00:01:40,748 --> 00:01:42,081

22
00:01:42,782 --> 00:01:44,782

23
00:01:44,890 --> 00:01:46,381

24
00:01:46,405 --> 00:01:49,088

25
00:01:49,137 --> 00:01:50,495

26
00:01:50,519 --> 00:01:52,310

27
00:01:52,334 --> 00:01:54,334

28
00:01:58,575 --> 00:01:59,907
ئۆی!

29
00:01:59,945 --> 00:02:01,554

30
00:02:27,837 --> 00:02:31,817
دەڵێن چنگاڵی زاهید
گوناهبار ئاشکرا دەکات.

31
00:02:31,841 --> 00:02:34,217
وا دەکات دەستبەرداری گوناهەکانی بێت.

32
00:02:34,811 --> 00:02:37,645
کاک براکەر دەستبەرداری چی دەکەیت؟

33
00:02:38,763 --> 00:02:40,098
هم؟

34
00:02:41,117 --> 00:02:43,167
با یارمەتیت بدەم.

35
00:02:48,958 --> 00:02:52,894
کارتێلەکەت فراوانتر بووە
بۆ ناو خاکێک کە هی تۆ نییە.

36
00:02:54,264 --> 00:02:56,575
خاوەنکارەکەم ناتوانێت ڕێگە بەو شتە بدات.

37
00:02:56,599 --> 00:02:58,141
ئێمە دەوەستین.

38
00:02:59,269 --> 00:03:00,846
ئێمە دەوەستین.

39
00:03:00,870 --> 00:03:03,849
ئای دەزانم تۆ دەوەستیت.

40
00:03:03,873 --> 00:03:05,873
لەم ساتەوەختەدا...

41
00:03:06,577 --> 00:03:08,321
تۆ لە کارەکەت دەرچووی،

42
00:03:08,345 --> 00:03:10,623
بەڵام ئەوە نییە کە تۆ لێرەیت.

43
00:03:10,647 --> 00:03:13,225
تۆ دەچیت پێم بڵێی
هەموو وردەکارییە پەیوەندیدارەکان

44
00:03:13,249 --> 00:03:15,261
لە ئۆپەراسیۆنەکەت.

45
00:03:15,285 --> 00:03:17,897
هەموو ڕاکەرێک، هەموو دارایییەک...

46
00:03:19,762 --> 00:03:21,434
دەڵێت ناتوانێت چاوەڕێ بکات.

47
00:03:21,458 --> 00:03:22,835
هم.

48
00:03:22,859 --> 00:03:24,459
بەم زووانە لەگەڵت دەبم.

49
00:03:26,796 --> 00:03:29,809
تازە خەریک بوو تەلەفۆنت بۆ بکەم.
ئێمە ئامادەین بۆ دەستپێکردنی ئاپلینک.

50
00:03:29,833 --> 00:03:31,844
- گۆڕینی پلانەکان.
- ئەوە مانای چییە؟

51
00:03:31,868 --> 00:03:34,413
واتە پێویستم بە تۆیە لێرە لە ئەمریکا.

52
00:03:34,437 --> 00:03:35,781
ئەوە، ئەه...

53
00:03:35,805 --> 00:03:38,484
بابەتی هەندێک بەپەلەیە.

54
00:03:47,410 --> 00:03:55,329
هاوکات کراوە و ڕاستکراوەتەوە لەلایەن -robtor-
www.addic7ed.com

55
00:04:07,804 --> 00:04:10,755
تۆ ناتوانی لێرە بیت. ئەوان دەتبینن.

56
00:04:12,242 --> 00:04:15,521
جارێک لەگەڵ ئالن گینسبێرگ ترشم دابەزاند.

57
00:04:15,545 --> 00:04:19,013
پاشنیوەڕۆیەکی شکۆمەندمان لە سۆهۆ بەسەر برد...

58
00:04:19,816 --> 00:04:21,527
تەنها کەوتنە خوارەوە.

59
00:04:21,551 --> 00:04:24,811
دەزانم چیت دەوێت،
بەڵام ناتوانم یارمەتیت بدەم.

60
00:04:24,981 --> 00:04:27,181
بیری ئەو نەرم و نیانییە دەکەم.

61
00:04:30,293 --> 00:04:34,206
♪ بای هاوین بە نەرمی دەهەژێت ♪

62
00:04:34,230 --> 00:04:36,509
تۆ پێشکەشکاری خزمەتگوزارییت، بۆبی.

63
00:04:36,533 --> 00:04:39,429
من تۆم خستە سەر لیستی مووچە
بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەک...

64
00:04:39,453 --> 00:04:42,047
زانیاری لەسەر تاونسێند.

65
00:04:42,071 --> 00:04:44,784
تۆ پارەکەی دەشۆیت
لە جلشۆرێکەوە دەرچوو،

66
00:04:44,808 --> 00:04:47,319
کە خۆی لە خۆیدا سەرگەرمییە،

67
00:04:47,343 --> 00:04:49,655
بەڵام منیش دەزانم
تۆ لە سەرەوە خۆت دەخەیتە خوارەوە.

68
00:04:49,679 --> 00:04:50,801
ئەوە ڕاست نییە.

69
00:04:50,825 --> 00:04:53,192
ئای بە دڵنیاییەوە تۆ دزی دەکەیت
لە تاونسێندەوە.

70
00:04:53,216 --> 00:04:54,994
وە لە کاتێکدا من سەرسامم بە چوتزپات،

71
00:04:55,018 --> 00:04:56,862
ناتوانم خۆم بپارێزم لەوەی بیر لەوە بکەمەوە ئەگەر بزانم

72
00:04:56,886 --> 00:04:58,845
تۆ لە تاونسێند دزی دەکەیت...

73
00:04:59,889 --> 00:05:02,014
تەنها پرسی کاتە.

74
00:05:02,859 --> 00:05:05,638
بۆیە... پێم بڵێ لە کوێ دەتوانم بیدۆزمەوە

75
00:05:05,662 --> 00:05:08,307
یان لەو شوێنەی کە بتوانم کەسێک بدۆزمەوە کە بتوانێت.

76
00:05:08,331 --> 00:05:10,648
نازانم لە کوێیە.

77
00:05:11,801 --> 00:05:14,380
♪ کچە بچووکەکە ببینە ♪

78
00:05:14,404 --> 00:05:16,612
بەڵام دەزانم پارەکەی بۆ کوێ دەڕوات.

79
00:05:16,906 --> 00:05:20,119
کاتێک پاککرایەوە،
زنجیرەیەک پارەی پێشەکی دەکەم.

80
00:05:20,143 --> 00:05:21,784
کێ گەورەترینیان دەست دەکەوێت؟

81
00:05:22,692 --> 00:05:24,078
ژنێک.

82
00:05:24,894 --> 00:05:26,434
لاکن پێریلۆس.

83
00:05:26,472 --> 00:05:27,627
پێریلۆس.

84
00:05:27,652 --> 00:05:29,597
زە برازن بول.

85
00:05:29,632 --> 00:05:31,435
- چی؟
- بڕۆ.

86
00:05:31,488 --> 00:05:32,832
نازانم پێریلۆس کێیە،

87
00:05:32,856 --> 00:05:35,634
بەڵام من وا گریمانە دەکەم
ئەگەر بتوانی بگەیتە لای،

88
00:05:35,658 --> 00:05:37,436
دەتوانێت یارمەتیت بدات لە دۆزینەوەی تاونسێند.

89
00:05:37,460 --> 00:05:38,711
وە لە کوێیە؟

90
00:05:38,741 --> 00:05:40,094
لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا.

91
00:05:40,897 --> 00:05:43,342
پێیان وتم دوێنێ شەو هاتۆتە ژوورەوە.

92
00:05:43,366 --> 00:05:45,244
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم.

93
00:05:47,070 --> 00:05:48,914
ئەوە ڕودیگەر بوو.

94
00:05:48,938 --> 00:05:50,749
پێی وایە شتێکی بۆ ئێمە هەیە.

95
00:05:50,773 --> 00:05:52,685
دەزانی ناوی چییە
پارە سپیکەرەوەیەک

96
00:05:52,709 --> 00:05:54,854
کێ ناتوانرێت متمانەی پێ بکرێت؟

97
00:05:54,878 --> 00:05:56,444
وەبەرهێنانێکی خراپ.

98
00:05:56,846 --> 00:05:58,404
لێرە دەربچن.

99
00:06:00,550 --> 00:06:02,528
من پێشەنگێکم هەیە.

100
00:06:02,552 --> 00:06:03,762
تاونسێند.

101
00:06:03,786 --> 00:06:06,354
فەرمانی دەستگیرکردن
بۆ ئەلیزابێس دەرچووە.

102
00:06:06,662 --> 00:06:07,967
ئەوە هەڵەیە.

103
00:06:07,991 --> 00:06:09,835
نەخێر کارەساتە.

104
00:06:09,859 --> 00:06:11,804
دەتوانم پێت بڵێم چۆن بگەیتە تاونسێند.

105
00:06:11,828 --> 00:06:14,273
تاکە کەس کە سەرنجم لەسەرە
لەسەر گەیشتن بە ئەلیزابێس.

106
00:06:14,297 --> 00:06:16,308
نابینم ئەوە چۆن یارمەتیدەر بووە
بە چوونە دوای کەسەکە

107
00:06:16,332 --> 00:06:17,457
کە خوشکەکەی کوشتووە.

108
00:06:17,487 --> 00:06:20,679
ئەلیزابێس ماری بریمەری کوشت
لەسەر ڕێنمایی تاونسێند.

109
00:06:20,703 --> 00:06:22,081
تاونسێند ویستویەتی خوشکەکەی بکوژرێت؟

110
00:06:22,105 --> 00:06:23,983
نەخێر، بەڵام تۆ ئەوت لە دەستبەسەردا بوو،

111
00:06:24,007 --> 00:06:26,719
بۆیە فەرمانی لێدانەکەی دا
بۆ ئەوەی قسە نەکات.

112
00:06:26,743 --> 00:06:29,021
وە وەک تاقیکردنەوەیەک بۆ بەیعەتی ئەلیزابێس.

113
00:06:29,045 --> 00:06:31,357
کین و تاونسێند هاوپەیمانن؟

114
00:06:31,381 --> 00:06:32,691
پێم وابوو ئەو کچە دەیەوێت بمرێت.

115
00:06:32,715 --> 00:06:34,527
ئارەزوویەک کە ئەو ژنە ڕاگیراوە

116
00:06:34,551 --> 00:06:37,485
بۆ ئەوەی بتوانن هێزەکانیان یەکبخەن
و بە دوای مندا بێنە.

117
00:06:38,121 --> 00:06:40,232
بۆیە ئەگەر من شوێن ڕێبەرایەتی ئێوە بگرم
و بە دوای تاونسێنددا بچن،

118
00:06:40,256 --> 00:06:41,864
دەمتوانی بگەمە ئەلیزابێس؟

119
00:06:43,226 --> 00:06:47,439
پێم بڵێ هارۆڵد، تۆ چی دەکەیت
دەربارەی برازن بول دەزانیت؟

120
00:06:47,463 --> 00:06:50,009
گایەکی کانزایی؟ ڕاهاتووە بە...
ئەشکەنجەدان و لەسێدارەدانی خەڵک.

121
00:06:50,033 --> 00:06:51,677
بەپێی ئەفسانە، بەڵێ.

122
00:06:51,701 --> 00:06:53,245
مەحکومەکان لە ژوورەوە قفڵ کرابوون

123
00:06:53,269 --> 00:06:54,980
لە کاتێکدا ئاگرێک لە ژێرەوەیدا بەردرابوو.

124
00:06:55,004 --> 00:06:56,195
کە بێ شەرمەزارییە،

125
00:06:56,219 --> 00:06:57,950
بەڵام چۆن ئامێرێکی ئەشکەنجەدانی یۆنانییە
پەیوەندی بە ئێمەوە هەیە؟

126
00:06:57,974 --> 00:07:00,619
گا داهێنرا
لەلایەن پێریلۆسی ئەسیناوە،

127
00:07:00,643 --> 00:07:01,620
خوێندکارێکی ئازار

128
00:07:01,644 --> 00:07:04,189
و ناوی هاوناوی
لە لاکن پێریلۆس،

129
00:07:04,213 --> 00:07:06,425
ژنەکە نێڤڵ تاونسێند
بۆ تووشکردنی ئازار بەکاردەهێنێت

130
00:07:06,449 --> 00:07:08,594
لەسەر قوربانییەکانی بۆ دەرهێنانی زانیاری.

131
00:07:08,618 --> 00:07:10,996
ڕێدینگتۆن باوەڕ بە پێریلۆس دەکات
دەتوانێت بەرەو تاونسێندمان ببات

132
00:07:11,020 --> 00:07:12,765
و تاونسێند دەتوانێت بەرەو کین بمانبات.

133
00:07:12,789 --> 00:07:14,333
نەک دوای ئەوەی خوشکەکەی کوشت.

134
00:07:14,357 --> 00:07:16,769
دیارە ئەوە ئەوەیە کە تاونسێند
ویستویەتی ئەو...

135
00:07:16,793 --> 00:07:18,170
وەک تاقیکردنەوەیەک بۆ دڵسۆزی ئەو.

136
00:07:18,194 --> 00:07:20,962
کاک ڕێدینگتۆن دەڵێت
لیز لەگەڵ تاونسێند کاردەکات؟

137
00:07:22,564 --> 00:07:23,797
ئەمە مەحاڵە.

138
00:07:23,822 --> 00:07:25,321
هیوادارم ڕاست بکەیت.

139
00:07:25,401 --> 00:07:27,212
بەڵام تەنها یەک ڕێگا هەیە بۆ ئەوەی بزانیت.

140
00:07:27,236 --> 00:07:28,548
ئێمە چی لەبارەی پێریلۆسەوە دەزانین؟

141
00:07:28,572 --> 00:07:29,628
زۆر کەم.

142
00:07:29,652 --> 00:07:31,750
جگە لەوەی کە ئەو کچە دڕندە و کاریگەرە.

143
00:07:31,774 --> 00:07:34,053
شەش ساڵ لەمەوبەر هاتە سەر گۆڕەپانەکە.

144
00:07:34,077 --> 00:07:36,956
لەو کاتەدا ئەنتۆنیۆ باستینادۆ، تەمەن ١٣ ساڵ.
دۆمینیک مۆرگان،

145
00:07:36,980 --> 00:07:39,458
و ئەندرێس گاتاکی کۆنترۆڵی کرد
ئەو کەشتیانەی کە هەڵیانگرتبوو

146
00:07:39,482 --> 00:07:41,994
نزیکەی هەموو شتە قاچاخەکان
لە ڕێگەی بۆسفۆرەوە دێت.

147
00:07:42,018 --> 00:07:44,363
چۆن بەڕێوەیان برد
نهێنیەکی توند پارێزراو بوو

148
00:07:44,387 --> 00:07:45,945
تا پێریلۆس دەستی بەسەردا گرت.

149
00:07:45,969 --> 00:07:47,266
ئێستا مردوون.

150
00:07:47,290 --> 00:07:48,644
تاونسێند کۆنترۆڵی گەرووەکە دەکات...

151
00:07:48,668 --> 00:07:52,004
و نموونەی پەریلۆس'
کاری دەستی خەڵک لە ڕیزدا دەهێڵێتەوە.

152
00:07:52,028 --> 00:07:53,839
لیز نازانێت
تاونسێند ئەمەی سزا دا.

153
00:07:53,863 --> 00:07:55,708
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو ناتوانێت بزانێت، ڕاستە؟

154
00:07:55,732 --> 00:07:57,476
ئایا ڕێدینگتۆن پێی بەخشیویت
پێشەنگییەک لەسەر پێریلۆس؟

155
00:07:57,500 --> 00:07:59,745
ئەو یەک قوربانییەکەی پێدام
پێریلۆس نەیکوشت.

156
00:07:59,769 --> 00:08:02,781
ناوی ڕۆمان ئاینهۆرن.
ئیستێتێکی لە وێستچێستەر هەیە.

157
00:08:02,805 --> 00:08:05,551
ڕێدینگتۆن دەڵێت پێریلۆس بە زیندووی جێی هێشتووە

158
00:08:05,575 --> 00:08:07,119
وەک ئاگادارکردنەوەیەک بۆ ئەوانی تر.

159
00:08:07,143 --> 00:08:08,294
چ جۆرە ئاگادارکردنەوەیەک؟

160
00:08:08,318 --> 00:08:10,255
دیارە دەبینیت
کاتێک قسەی لەگەڵ دەکەیت.

161
00:08:10,279 --> 00:08:12,313
یان... هەوڵبدە...

162
00:08:16,319 --> 00:08:17,963
پێم وتیت،
ئەمە بەفیڕۆدانی کاتەکانتە.

163
00:08:17,987 --> 00:08:19,098
نایەوێت تۆ ببینێت.

164
00:08:19,122 --> 00:08:20,499
باشە ئەو بژاردەی نییە.

165
00:08:20,523 --> 00:08:23,102
کاک ئاینهۆرن قبووڵی نەکردووە
میوانەکان لە ماوەی نزیکەی دوو ساڵدا.

166
00:08:23,126 --> 00:08:25,104
خانم ئێمە میوانی ئەو نین.
ئێمە FBI ین.

167
00:08:25,128 --> 00:08:26,802
هیچ بژاردەیەکی نییە.

168
00:08:27,330 --> 00:08:29,808
بەڕاستی چییان پێوتیت
دەربارەی کاک ئاینهۆرن؟

169
00:08:29,832 --> 00:08:31,510
دەزانین ئەو پەککەوتە بووە.

170
00:08:31,534 --> 00:08:33,979
سەیرکە ئێمە تەنها هەوڵی دۆزینەوە دەدەین
ئەو ژنەی کە بەرپرسیار بوو.

171
00:08:36,072 --> 00:08:38,372
کارلێکی نیگاکان
دەتوانێت خاو بێت لە وەڵامدانەوە.

172
00:08:38,689 --> 00:08:40,232
بێزار دەبێت.

173
00:08:40,563 --> 00:08:42,296
پێویستە سەبرت هەبێت.

174
00:08:45,081 --> 00:08:47,448
هیچم لەبیر نییە.

175
00:08:48,151 --> 00:08:50,896
کاک ئاینهۆرن، ئێمە
لە ترسەکەت تێبگە.

176
00:08:50,920 --> 00:08:52,464
ئێمە هەوڵ دەدەین یارمەتیدەر بین.

177
00:08:52,488 --> 00:08:55,234
وە وەک پێی وتبوویت کاک ئاینهۆرن
یارمەتی تۆی ناوێت.

178
00:08:55,258 --> 00:08:58,437
کاک ئاینهۆرن، دکتۆر پێریلۆس
تەنها جەستەی مرۆڤ نییە،

179
00:08:58,461 --> 00:08:59,805
ئەو ژنە دەیانکوژێت.

180
00:08:59,829 --> 00:09:01,407
ئێمە تێدەگەین کە تۆ...
تاکە کەس

181
00:09:01,431 --> 00:09:02,941
کە لە ئەشکەنجەی ڕزگاری بوو،

182
00:09:02,965 --> 00:09:04,882
تاکە کەس کە دەموچاوی بینیوە،

183
00:09:05,307 --> 00:09:07,107
و پێویستمان بە یارمەتی ئێوەیە بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکەین.

184
00:09:07,203 --> 00:09:11,717
چی بەسەرم هات
شەش ساڵ لەمەوبەر هۆشدارییەک بوو،

185
00:09:11,741 --> 00:09:15,954
وێناکردنێک بۆ ئەوانی تر
کە سنوورەکانی دەخەنە ژێر پرسیارەوە.

186
00:09:15,978 --> 00:09:19,058
پێم گوترا ئەگەر هاوکاری پۆلیس بکەم،

187
00:09:19,082 --> 00:09:23,662
پزیشکەکە دەهاتەوە
بۆ ئەوەی ئەو شتە تەواو بکات کە دەستی پێکردووە.

188
00:09:23,686 --> 00:09:26,398
ئەمە بەڵێنی ئەو بوو بۆ من،

189
00:09:26,422 --> 00:09:31,837
و بەم شێوەیە، وەک پێم وت
پێشتر، هیچ نازانم.

190
00:09:41,337 --> 00:09:44,116
ڕودیگەر.

191
00:09:44,140 --> 00:09:45,350
چۆنیت هاوڕێم؟

192
00:09:45,374 --> 00:09:47,842
ڕیمۆند، خۆشە بە بینینی تۆ. دێمبێ.

193
00:09:48,207 --> 00:09:49,188
بۆنەکان.

194
00:09:49,212 --> 00:09:51,056
چی بە جەهەنەم بەسەر دەستتدا هاتووە؟

195
00:09:51,080 --> 00:09:53,692
ئای ئەه، دەرگای ئۆتۆمبێل. من کوڵاو بووم.

196
00:09:53,716 --> 00:09:54,860
نزیک بوو لە لەدەستدانی پینکیەکەم.

197
00:09:54,884 --> 00:09:56,228
پێویستە ئاگادار بیت ماکس.

198
00:09:56,252 --> 00:09:58,664
بە هەر ١٠ ژمارەکە پێویستم بە تۆیە.

199
00:09:58,688 --> 00:10:00,054
کە بۆنێکی هەیە.

200
00:10:00,079 --> 00:10:02,000
- بەڵێ.
- چیت دۆزیەوە؟

201
00:10:02,024 --> 00:10:05,904
ئەو ئۆتۆمبێلە بۆمبڕێژکراوەی کە تۆی کوشت
پیاوێک لە لاگۆس هەناسەبڕکێ بوو.

202
00:10:05,928 --> 00:10:09,541
شەپۆلی تەقینەوەی گەورە،
تەقینەوەی لاوەکی.

203
00:10:09,565 --> 00:10:11,009
هاوڕێکانمان لە A Command

204
00:10:11,033 --> 00:10:13,178
وتیان دۆزیویانەتەوە
کریستاڵەکانی نیتراتی ئەمۆنیۆم

205
00:10:13,202 --> 00:10:14,394
لە پاش تەقینەوەکەدا دەمێنێتەوە.

206
00:10:14,418 --> 00:10:15,948
کە دەنگێکی خوێناوی ترسناک دەدات.

207
00:10:15,972 --> 00:10:18,417
- بەڵێ.
- پێشەنگەکە چییە؟

208
00:10:18,441 --> 00:10:21,751
A... چاپی بەشەکی
لەسەر پەیوەستکەری تامیا.

209
00:10:22,519 --> 00:10:24,253
من دەیگەیەنمە سیڤێتکۆ.

210
00:10:25,194 --> 00:10:27,427
کێ دەیتوانی ئەمە بکات ڕیمۆند؟

211
00:10:27,452 --> 00:10:29,419
ئەلیزابێس نییە، دڵنیام.

212
00:10:29,444 --> 00:10:31,010
نەک لەسەر خۆی، نەخێر.

213
00:10:31,120 --> 00:10:34,199
من دەترسم ئەلیزابێس
نێڤڵ تاونسێندی وەرگرتووە

214
00:10:34,223 --> 00:10:36,969
بۆ چەککردنی وردەکارییە جۆراوجۆرەکان

215
00:10:36,993 --> 00:10:39,994
ئەو هاتووە بۆ فێربوون
سەبارەت بە ڕێکخراوەکەم.

216
00:10:41,063 --> 00:10:43,509
کڤێتکۆ، ئەوە دێمبێیە.

217
00:10:43,533 --> 00:10:45,310
ئەو بۆنە چییە بە جەهەنەم، بەهەر حاڵ؟

218
00:10:45,334 --> 00:10:46,779
ترسناکە.

219
00:10:46,803 --> 00:10:50,983
ئای من کار لەسەر دەکەم
خێراکەرێکە کە لەسەر بنەمای سایکلۆهێکسانە.

220
00:10:51,007 --> 00:10:52,885
خاڵی فلاشی نزم. جێگیر.

221
00:10:52,909 --> 00:10:56,700
وە ئازارێکی ڕاستەقینە لە کونی بۆ...
هەر شیکارێکی کیمیایی پزیشکی دادوەری.

222
00:10:56,725 --> 00:10:58,444
سوپاس بۆ تۆ، سیڤێتکۆ.

223
00:10:58,468 --> 00:11:00,206
ئەمڕۆ بۆتمان دەبێت.

224
00:11:08,831 --> 00:11:10,235
ڕیمۆند.

225
00:11:10,259 --> 00:11:12,259
ڕیمۆند، پێم وایە پێویستە بچیت.

226
00:11:18,501 --> 00:11:19,745
ڕیمۆند، بڕۆ!

227
00:11:19,769 --> 00:11:21,246
لێرە دەربهێنە!

228
00:11:26,475 --> 00:11:27,352
ئۆو!

229
00:11:27,376 --> 00:11:28,809
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

230
00:11:34,629 --> 00:11:36,061
ئەو لە کوێیە؟!

231
00:11:39,255 --> 00:11:41,333
لە کوێیە؟! ڕێدینگتۆن؟!

232
00:11:41,357 --> 00:11:42,835
نازانم.

233
00:11:42,859 --> 00:11:45,270
بەدوای بیناکەدا بگەڕێ. ئێمە دەزانین ئەو لێرەیە.

234
00:11:45,294 --> 00:11:46,705
بیخە ناو ڤانەکەوە!

235
00:11:48,631 --> 00:11:51,476
کۆگا ڕوونە! هیچ نیشانەیەک نییە!

236
00:11:51,500 --> 00:11:53,111
لەبیری بکە. با بڕۆین!

237
00:11:54,570 --> 00:11:56,615
بیخە ناوەوە، بیخە ناوەوە.

238
00:11:59,775 --> 00:12:01,275
بچۆرە ژوورەوە.

239
00:12:06,664 --> 00:12:09,077
ئێمە ئێستا لێرەین بۆ پاراستنی
دیمەنەکە، بەڵام پشتگیری بکە.

240
00:12:09,101 --> 00:12:10,411
بە تەواوی پێم بڵێ چی ڕوویداوە.

241
00:12:10,435 --> 00:12:12,361
بۆسەیەک بوو. چەکدارێکی قورس.

242
00:12:12,385 --> 00:12:14,209
- ئەی ئۆتۆمبێل چی؟
- ڤانێک بوو.

243
00:12:14,233 --> 00:12:16,560
فۆرد وایت. چوار پێنج پیاو.

244
00:12:16,584 --> 00:12:18,460
- دەموچاو؟ لەهجە؟
- نازانم.

245
00:12:18,484 --> 00:12:20,662
دەمامکیان لەبەردا بوو،
و گوێم لە قسەکردنیان نەبوو.

246
00:12:20,686 --> 00:12:22,131
بەڵام وەرە، ئەوە ئەو بوو، دۆناڵد.

247
00:12:22,155 --> 00:12:24,199
ئێمە ئەوە نازانین.
دوژمنێکی زۆرت دەستکەوت.

248
00:12:24,223 --> 00:12:26,135
جگە لەوەش کین دێمبی نەدەکردە ئامانج.

249
00:12:26,159 --> 00:12:29,638
من هیچ دیدگایەکم لەدەست داوە لە...
ئەوەی کە ئەجێنت کین توانای ئەوەی هەیە.

250
00:12:29,662 --> 00:12:32,007
من تەنها ئەوە دەزانم کە پێویستمانە
بۆ ئەوەی دێمبێ بگەڕێتەوە،

251
00:12:32,031 --> 00:12:34,443
چونکە ئەگەر ئەو بێت
لە دەستی پێریلۆس،

252
00:12:34,467 --> 00:12:36,845
گرنگ نابێت ئەجێنت کین چی دەوێت...

253
00:12:36,869 --> 00:12:39,448
تەنها تا چەند دەتوانێت لە ژیاندا بمێنێتەوە.

254
00:12:39,472 --> 00:12:40,499
دەیدۆزینەوە.

255
00:12:40,523 --> 00:12:42,951
هەر کە زیاتر زانی پەیوەندیم پێوە بکەنەوە.

256
00:12:42,975 --> 00:12:44,542
ڕێسلەر.

257
00:12:48,614 --> 00:12:52,161
ڕوپۆشکردنی گڵۆپی پێشەوە لە ڤانەکەوە.
سەرەتایەکە.

258
00:12:59,625 --> 00:13:02,928
- م.م.
- تەماشای تۆ بکە.

259
00:13:03,729 --> 00:13:06,141
کەواتە تۆ ئەو کەسەی کە پێیان دەڵێن...

260
00:13:06,165 --> 00:13:07,876
دێمبێ.

261
00:13:16,275 --> 00:13:18,854
تەواو کۆمەڵەیەکە، نەخێر؟

262
00:13:18,878 --> 00:13:21,972
هەریەکەیان فێرم دەکەن
شتێک دەربارەی ئازار.

263
00:13:22,388 --> 00:13:24,388
چۆن سووک بکەین...

264
00:13:28,113 --> 00:13:29,813
...یان بیسەپێنن.

265
00:13:37,201 --> 00:13:40,102
کاتێک تەمەنم ١٢ ساڵ بوو، دایکم
چووە نەخۆشخانە

266
00:13:40,127 --> 00:13:43,228
لەگەڵ هەوکردنی دەمارەکان
کە بە هەڵە دەستنیشان کرابوو

267
00:13:43,253 --> 00:13:45,253
وەک ماسولکەیەکی گرژبوو.

268
00:13:45,304 --> 00:13:46,834
ئیبوپڕۆفینیان پێدرا

269
00:13:46,858 --> 00:13:48,183
و ڕەوانەی ماڵەوە کرا...

270
00:13:48,207 --> 00:13:53,956
...لەگەڵ هەوکردنێک کە...
بە ئازارێکی زۆرەوە بەجێی هێشت

271
00:13:53,980 --> 00:13:56,058
و تا کۆتایی ژیانی لە جێگادا بووە.

272
00:13:57,065 --> 00:13:59,426
هۆکاری دەستنیشانکردنی هەڵە چی بووە؟

273
00:14:01,454 --> 00:14:03,097
ڕەنگی پێستی.

274
00:14:03,723 --> 00:14:07,309
ئەو باوەڕە... تەنانەت لەلایەن هەندێک پزیشکەوە...

275
00:14:07,627 --> 00:14:10,354
کە ڕەشپێستەکان کەمتر هەست بە ئازار دەکەن لە چاو سپیپێستەکان.

276
00:14:10,763 --> 00:14:13,148
پێستی ئەستوور، بایۆلۆجی، بەخێوکردن...

277
00:14:13,799 --> 00:14:15,143
درۆیەک کە دەبێتە هۆی نەخۆشانی ڕەشپێست

278
00:14:15,167 --> 00:14:18,362
وەرگرتنی دەرمانی ئازارشکێن زۆر کەمتر
لە نەخۆشە سپی پێستەکان.

279
00:14:18,838 --> 00:14:21,739
بەڵام ئێمە ڕاستی دەزانین، نەخێر دێمبێ؟

280
00:14:22,074 --> 00:14:25,320
ئێمە هەموو شتێک لەبارەی ئازارەوە دەزانین، نەخێر؟

281
00:14:27,747 --> 00:14:29,246
پێی دەوترێت چنگاڵی زاهید.

282
00:14:29,956 --> 00:14:32,160
لە کاتی...
ئینکویزیسیۆنی ئیسپانیا

283
00:14:32,184 --> 00:14:34,096
بۆ دەرهێنانی دانپێدانانەکان.

284
00:14:34,120 --> 00:14:36,380
ڕۆحی مرۆڤ بشکێنە.

285
00:14:37,189 --> 00:14:42,845
ڕاستی بڵێ، یان زووتر یان
دواتر، خوێنت لێدێت تا مردن.

286
00:14:43,129 --> 00:14:47,542
بە نووسراوە
وشەی لاتینی "abiuro"،

287
00:14:47,566 --> 00:14:50,519
کە واتە سوێندخواردن یان سوێندخواردن.

288
00:14:51,570 --> 00:14:53,916
ئایا دێمبێ ئەوەم بۆ دەکەیت؟

289
00:14:53,940 --> 00:14:57,552
سوێند بخۆ هەموو شتێکم پێ بڵێ تۆ
دەربارەی ئەرشیفی سیکۆرسکی دەزانیت؟

290
00:14:57,576 --> 00:14:59,278
وەڵاهی.

291
00:15:00,479 --> 00:15:03,158
سوێند دەخۆم هیچت پێ ناڵێم.

292
00:15:09,121 --> 00:15:11,500
ئای پێم وایە تۆش دەیکەیت.

293
00:15:20,800 --> 00:15:22,244
پێم بڵێ شتێکت دۆزیەوە.

294
00:15:22,268 --> 00:15:25,013
پێمان وایە دۆزیمانەوە
ئەو ڤانەی کە لە ڕفاندنەکەدا بەکارهاتووە.

295
00:15:25,037 --> 00:15:26,715
پارچەیەکی لەدەست داوە
لە ڕوپۆشی گڵۆپی پێشەوە

296
00:15:26,739 --> 00:15:27,716
لە شوێنی ڕووداوەکە دۆزیمانەوە.

297
00:15:27,740 --> 00:15:28,984
وە ئەی دێمبێ؟

298
00:15:29,008 --> 00:15:30,485
ئایا ڤانەکە هیچت پێ دەڵێت

299
00:15:30,509 --> 00:15:31,704
سەبارەت بەوەی کە ڕەنگە دێمبێیان بۆ کوێ بردبێت؟

300
00:15:31,728 --> 00:15:33,889
نەخێر، ئێمە لە تاقیگە چاوەڕێین،
بەڵام پێیان وایە بەدووری دەزانن.

301
00:15:33,913 --> 00:15:36,792
ئۆتۆمبێلەکە سووتێنرا.
ئێستا MPD گەڕانێک دەکات.

302
00:15:36,816 --> 00:15:38,660
خزمەتگوزارییەکانی تاقیگە پێویستە ڕاپۆرتێکیان هەبێت

303
00:15:38,684 --> 00:15:39,895
لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا، ڕەنگە کەمتر.

304
00:15:39,919 --> 00:15:41,563
ئێمە ئەو جۆرە کاتەمان نییە.

305
00:15:41,587 --> 00:15:43,632
سەیرکە من ئەوەی ئێمە دەیزانین پێت دەڵێم.

306
00:15:43,656 --> 00:15:45,367
بەڵێ. سوپاس بۆ تۆ دۆناڵد.

307
00:16:07,813 --> 00:16:09,458
سەیرکە، تکایە...

308
00:16:11,884 --> 00:16:13,729
نەخێر!

309
00:16:13,753 --> 00:16:15,430
خیانەتت لێکردین.

310
00:16:15,454 --> 00:16:17,699
گوێت لە دێمبێ بوو باسی ڕودیگەری دەکرد.

311
00:16:17,723 --> 00:16:19,868
- نەخێر.
- وە تۆ دەتزانی ئێمە لە کوێ دەبین.

312
00:16:19,892 --> 00:16:21,903
- نەخێر.
- تۆ ئێمەت دانا.

313
00:16:27,099 --> 00:16:29,867
پێم وایە باشترە وەڵامی ئەوە بدەیتەوە.

314
00:16:33,873 --> 00:16:36,451
ئۆپەراتۆر ٦٢٧، وارد وێست.

315
00:16:36,475 --> 00:16:39,154
وارد وێست. بریارگەیت پشتڕاستی دەکاتەوە.

316
00:16:39,178 --> 00:16:40,655
ئێمە نیشاندەری زەنگی کۆدی سوورمان هەیە.

317
00:16:40,679 --> 00:16:41,857
ئایا پێشێلکاریت هەیە؟

318
00:16:41,881 --> 00:16:44,626
بەڵێ، پێشێلکارییەک ڕوویداوە... لەلایەن منەوە.

319
00:16:44,650 --> 00:16:46,461
لێرەدا چی ڕوودەدات لە دوای ئەوە.

320
00:16:46,485 --> 00:16:48,430
ژمارە تەلەفۆنێکت پێ دەدەم.

321
00:16:48,454 --> 00:16:51,733
تۆ بەسەریدا تێدەپەڕیت
زنجیرە خۆراکییەکان بۆ سەرۆکەکەت.

322
00:16:51,757 --> 00:16:54,236
بە نێڤڵ تاونسێند بڵێ
ئەوە ڕیمۆند ڕیدینگتۆنە.

323
00:16:54,260 --> 00:17:01,209
پێی بڵێ بانگم بکات بۆ ژوورەوە
٢٠ خولەک لە ژمارە ٢٠٢-٥٥٥-٠١٨٤.

324
00:17:01,233 --> 00:17:03,812
گفتوگۆیەکە
ئەو نایەوێت لەدەست بدات.

325
00:17:03,836 --> 00:17:05,047
ئاه!

326
00:17:07,907 --> 00:17:10,318
من چەقۆیەکت بۆ دەهێنم تا بەهۆیەوە من لەبیرت بێت.

327
00:17:13,190 --> 00:17:15,456
داوای لێبوردنم خانمان.

328
00:17:22,754 --> 00:17:24,266
سڵاو کاک زوما.

329
00:17:24,290 --> 00:17:26,034
من-ببورە دەبێت بەم شێوەیە یەکتر ببینین،

330
00:17:26,058 --> 00:17:28,670
بەڵام ئەم پرۆسەیەم دۆزیەوە
بۆ ئەوەی هەردووکیان کارامە بن

331
00:17:28,694 --> 00:17:30,839
و کاریگەرە بۆ هەموو ئەوانەی بەشدارن.

332
00:17:30,863 --> 00:17:33,108
چەند پرسیارێکتان لێ دەکەم.

333
00:17:33,132 --> 00:17:34,543
تۆ دەچیت وەڵام دەدەیتەوە.

334
00:17:34,567 --> 00:17:37,246
ئەگەر لەرزین، دکتۆر پێریلۆس یارمەتیدەر دەبێت

335
00:17:37,270 --> 00:17:39,114
هاندەری هاوکاریتان بن.

336
00:17:39,138 --> 00:17:42,484
با لە ئەرشیفی سیکۆرسکیەوە دەست پێ بکەین.

337
00:17:42,508 --> 00:17:44,542
ئایا ڕێدینگتۆن هەیەتی؟

338
00:17:47,321 --> 00:17:51,260
ئەه، م-م. زوما، پێویستم بە وەڵامێکە.

339
00:17:51,284 --> 00:17:53,744
نەخێر؟ هیچ؟

340
00:17:56,955 --> 00:18:00,624
جەلیفەی ئیروکانجی دەدۆزرێتەوە
لە کەناراوەکانی ئوسترالیا.

341
00:18:00,959 --> 00:18:03,972
چەقۆکەی تەنها بە شێوەیەکی سووک وروژێنەرە،

342
00:18:03,996 --> 00:18:05,340
بەڵام لە ماوەی نیو کاتژمێردا،

343
00:18:05,364 --> 00:18:08,610
ژەهرەکەی هان دەدات
گرژبوونی ماسولکەکانی ئازاربەخش،

344
00:18:08,634 --> 00:18:10,312
ئازاری توندی پشت،

345
00:18:10,336 --> 00:18:13,749
و هەستکردن بە سووتانی
لە پێست و دەموچاودا.

346
00:18:13,773 --> 00:18:15,009
سەرئێشە.

347
00:18:15,033 --> 00:18:16,552
ئارەقکردنەوە.

348
00:18:16,576 --> 00:18:17,820
هێڵنج.

349
00:18:17,844 --> 00:18:19,988
پێی دەوترێت نەخۆشی ئیروکانجی.

350
00:18:20,012 --> 00:18:23,425
ئازارەکە، تێکەڵ بە...
زیادبوونی لێدانی دڵ

351
00:18:23,449 --> 00:18:28,070
و پەستانی خوێن، هۆکارەکان...
هەستکردن بە مەرگەساتێکی نزیک.

352
00:18:28,654 --> 00:18:30,332
ئەگەری ئەوە هەیە...

353
00:18:30,356 --> 00:18:34,102
ڕەنگە تەنها بتەوێت دار بکەیت
خۆت بۆ کەمکردنەوەی ئازارەکە.

354
00:18:34,126 --> 00:18:37,639
ئەه، کاک زوما، ئایا باسی دەکەین
ئەرشیفی سیکۆرسکی،

355
00:18:37,663 --> 00:18:39,763
یان بیکەیت... پێویستت بە هەندێک هاندان هەیە؟

356
00:18:42,735 --> 00:18:45,147
هەڵبژاردەی خراپ کاک زوما.

357
00:18:45,171 --> 00:18:47,382
مەڵێ ئاگادارم نەکردیتەوە.

358
00:18:47,406 --> 00:18:49,918
دکتۆر من ئەو دووانە دەدەم
لە ئێوە ماوەیەک پێکەوە.

359
00:18:51,635 --> 00:18:52,855
- چییە؟
- ئەوە ڕێدینگتۆنە.

360
00:18:52,879 --> 00:18:54,156
پەیوەندی پێوە کردووە.

361
00:19:05,525 --> 00:19:08,003
دێمبێ زوما. من دەمەوێت ئەو بگەڕێتەوە.

362
00:19:08,027 --> 00:19:09,338
دڵنیام تۆش دەیکەیت.

363
00:19:09,362 --> 00:19:11,540
کین پێم دەڵێت هەموو نهێنییەکانت دەزانێت.

364
00:19:11,564 --> 00:19:13,675
ئەلیزابێس هەرگیز ئازاری دێمبێی نەدەدا.

365
00:19:13,699 --> 00:19:14,977
من ئەرشیفەکەم دەوێت.

366
00:19:15,001 --> 00:19:16,445
بە چ نرخێک؟

367
00:19:16,469 --> 00:19:17,813
شەڕێک لەگەڵ من؟

368
00:19:17,837 --> 00:19:19,648
بیرت لەوە کردۆتەوە کە ئەوە مانای چییە؟

369
00:19:19,672 --> 00:19:21,216
هەموو ئەو شتانەی کە لەم دواییانەدا بیرم لێکردۆتەوە

370
00:19:21,240 --> 00:19:24,052
ئەو ڕاستییەیە کە تۆ خێزانەکەمت کوشت.

371
00:19:24,076 --> 00:19:26,355
نازانم ئەلیزابێس چییە
پێت دەڵێت،

372
00:19:26,379 --> 00:19:31,093
بەڵام کاتارینا ڕۆستۆڤا کوشتی
خێزانەکەت، و منیش کوشتم.

373
00:19:31,117 --> 00:19:35,097
ئەوە بە تەنیا دەبێ بەس بێت
بۆ ئەوەی ئێمە بە شێوەیەکی ئاشتیانە پێکەوە بژین.

374
00:19:35,121 --> 00:19:38,567
ڕاستییەک کە دەتوانین بە شێوەیەکی شەخسی باسی بکەین
کاتێک ئۆفەرەکەم قبوڵ دەکەیت.

375
00:19:38,591 --> 00:19:41,003
و-چ جۆرە ئۆفەرێک؟

376
00:19:41,027 --> 00:19:42,404
بۆ دێمبێ.

377
00:19:42,428 --> 00:19:43,805
من بۆ ئەو.

378
00:19:43,829 --> 00:19:45,007
بازرگانییەک.

379
00:19:45,031 --> 00:19:46,241
بەڵێ.

380
00:19:46,265 --> 00:19:47,509
و پاشان ڕاپەڕینێک.

381
00:19:47,533 --> 00:19:49,545
گەلەکەت.

382
00:19:49,569 --> 00:19:51,146
گردبوونەوە لە دەوری قوربانیدانەکەت.

383
00:19:51,170 --> 00:19:53,749
من-هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو
تۆ ئەوەندە ڕۆمانسی بوویت.

384
00:19:53,773 --> 00:19:55,984
ئای خوایە گیان، بەڵێ.

385
00:19:56,008 --> 00:20:00,662
زۆر "بیرکردنەوەکانم هەیە کە دەیکەن".
زۆرجار زۆر قووڵ درۆ دەکەن بۆ فرمێسک."

386
00:20:01,047 --> 00:20:03,158
لە ئێستادا، سەرەکییەکە بوون

387
00:20:03,182 --> 00:20:05,834
بۆ ئەوەی فیشەکێک بخەیتە ناو پێشەوەتەوە.

388
00:20:06,452 --> 00:20:08,297
- گرێبەستمان هەیە؟
- ئێمە دەیکەین.

389
00:20:08,321 --> 00:20:10,198
پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە
لەگەڵ لە کوێ و کەی.

390
00:20:23,169 --> 00:20:24,980
من خەریک بووم دروستی نەدەکرد.

391
00:20:25,004 --> 00:20:26,648
دەربارەی پزیشکەکان.

392
00:20:26,672 --> 00:20:33,221
لە ساڵی ٢٠١٦دا ٢٢٢ پزیشکی سپی پێست…
لە زانکۆی ڤێرجینیا

393
00:20:33,245 --> 00:20:35,290
فایلی پزیشکی ساختەیان پێدرا

394
00:20:35,314 --> 00:20:38,393
لە نەخۆشێکی سپی پێست و نەخۆشێکی ڕەشپێست

395
00:20:38,417 --> 00:20:42,931
و داوای کرد ئازارەکانیان بپێوێت
لەسەر پێوەرێکی 1 بۆ 10.

396
00:20:42,955 --> 00:20:46,333
ئەوان بە کەم سەیرکردنی...
ئازاری نەخۆشی ڕەشپێست چونکە...

397
00:20:46,759 --> 00:20:50,505
ئێستا، ئەمانە پزیشکن...
گوتیان بیریان لێدەکەینەوە

398
00:20:50,529 --> 00:20:54,174
ڕەشپێستەکان کەمتریان هەبوو
کۆتایی دەمارە هەستیارەکان.

399
00:20:54,700 --> 00:20:58,847
بۆچی وا خەڵکی سپی پێست
ئازارەکانمان نابینن؟

400
00:20:58,871 --> 00:21:01,640
دەزانم تاونسێند هی من نابینێت.

401
00:21:02,108 --> 00:21:03,975
ئەی ڕیدینگتۆن؟

402
00:21:04,443 --> 00:21:05,743
ئایا هی تۆ دەبینێت؟

403
00:21:06,687 --> 00:21:09,191
من دەزانم تۆ کێیت بۆ ئەو.

404
00:21:09,215 --> 00:21:11,482
ئەوەی بۆی دەکەیت.

405
00:21:12,192 --> 00:21:14,129
ئەو نهێنیانەی کە دەیپارێزیت،
وەک ئەوەی ئێستا دەیکەیت،

406
00:21:14,153 --> 00:21:16,298
باسی ئەرشیفەکەم بۆ نەکات.

407
00:21:16,322 --> 00:21:20,168
ئایا دەزانێت ئەوە چ ئازارێکت بۆ دروست دەکات؟

408
00:21:20,192 --> 00:21:23,572
مەبەستم ئەم ئازارە نییە.
هەر کەسێک دەتوانێت ئەوە ببینێت.

409
00:21:23,596 --> 00:21:24,773
مەبەستم لە ناوەوەیە.

410
00:21:25,965 --> 00:21:28,083
ئەو ئازارەی لە دڵتدایە.

411
00:21:28,801 --> 00:21:30,545
ئایا دەتوانێت ئەوە ببینێت؟

412
00:21:33,639 --> 00:21:34,616
دەتوانیت بوەستیت.

413
00:21:34,640 --> 00:21:35,851
ببوورە؟

414
00:21:35,875 --> 00:21:38,086
- ئێمە پیشەیەک دەکەین.
- بۆ کێ؟

415
00:21:38,110 --> 00:21:40,355
کێ دەیتوانی ئەرشیفەکە بزانێت
زیاتر لە زوما؟

416
00:21:40,379 --> 00:21:41,745
ڕیمۆند.

417
00:21:46,819 --> 00:21:49,564
ئەو ئەمە بۆ ڕزگارکردنی تۆ ناکات.

418
00:21:49,588 --> 00:21:52,189
بۆ ڕزگارکردنی خۆی ئەو کارە دەکات.

419
00:21:52,625 --> 00:21:54,958
ئەو... ئەو...

420
00:21:58,164 --> 00:22:00,798
ئەو هەست بە ئازارەکانی من دەکات.

421
00:22:01,675 --> 00:22:03,345
ئایا ئێستا؟

422
00:22:03,369 --> 00:22:04,813
باش.

423
00:22:04,837 --> 00:22:06,415
ئەوا ڕەنگە هەست بەم شتە بکات.

424
00:22:21,187 --> 00:22:23,265
- یارمەتیت دەدات؟
- من بۆ ژوورێک لێرەم.

425
00:22:23,289 --> 00:22:25,567
نێڤڵ وتی کلیلێک بەجێدەهێڵم.

426
00:22:25,591 --> 00:22:27,135
ئای نێڤڵ وتی؟

427
00:22:27,159 --> 00:22:28,103
نێڤڵ وتی.

428
00:22:28,127 --> 00:22:29,622
ئاه.

429
00:22:29,646 --> 00:22:31,521
وەرە بەدەوریدا. من زەق و زەقت لێدەکەمەوە.

430
00:22:34,033 --> 00:22:35,711
ئەی سەگەکە؟

431
00:22:35,735 --> 00:22:37,434
سەگێک نییە.

432
00:22:46,453 --> 00:22:47,689
ئایا ئەمە کۆشێرە؟

433
00:22:52,151 --> 00:22:53,317
ل'چایم.

434
00:22:55,306 --> 00:22:56,939
ئاهە.

435
00:22:59,058 --> 00:23:00,302
باشە.

436
00:23:00,326 --> 00:23:01,937
لە دەرەوە کورسییەک هەیە.

437
00:23:01,961 --> 00:23:03,605
کورسییەکت هەبێت.

438
00:23:03,629 --> 00:23:05,741
بەم زووانە دەرگاوان لەگەڵتان دەبێت.

439
00:23:26,352 --> 00:23:28,870
بڕیارە ڕێگەت پێبدەم.

440
00:23:29,421 --> 00:23:32,834
بەڵام بەرخۆدانی ئێوە ئیلهامبەخشە.

441
00:23:32,858 --> 00:23:38,073
وا دەکات بپرسم... ئایا تۆ
بەڕاستی کە قەرزاری ئەو؟

442
00:23:38,097 --> 00:23:41,109
ئایا تا درەنگ دەبێت خۆت ڕابگریت؟

443
00:23:41,133 --> 00:23:42,633
وابزانم هەرگیز نازانین.

444
00:23:59,151 --> 00:24:01,997
بگەڕێوە سەر ئەو کورسییە!
جارێکی تر ناپرسم!

445
00:24:02,021 --> 00:24:03,153
ئاه!

446
00:24:13,065 --> 00:24:14,242
دژە ژەهر!

447
00:24:31,450 --> 00:24:33,295
- دێمبێ.
- مەیکە ڕیمۆند.

448
00:24:33,319 --> 00:24:35,964
من دێم. واز لە خۆت مەدە.

449
00:25:11,681 --> 00:25:13,481
پێم بڵێ لە کاتی خۆیدا گەیشتووی.

450
00:25:14,094 --> 00:25:15,260
پێم بڵێ ئەوت دۆزیەوە.

451
00:25:15,285 --> 00:25:16,763
نەخێر، ئێمە زۆر دواکەوتین.

452
00:25:16,787 --> 00:25:18,865
- چیت دۆزیەوە؟
- ئێمە ئێستا دیمەنەکە مسۆگەر دەکەین،

453
00:25:18,889 --> 00:25:21,367
بەڵام وا دیارە خەڵکەکەی شکاون
هەموو شتێک دابەزی و پاککرایەوە.

454
00:25:21,391 --> 00:25:23,002
هیچ نیشانەیەکی ڕیدینگتۆن نییە.

455
00:25:23,026 --> 00:25:25,204
سەیرکە ئەم دکتۆرە، لەوێیە
هەر شتێک کە بتوانی پێم بڵێیت؟

456
00:25:25,228 --> 00:25:27,340
هیچ تایبەتمەندییەکت هەیە؟
هیچ وردەکارییەک هەیە کە ڕەنگە یارمەتیدەر بێت؟

457
00:25:27,364 --> 00:25:28,975
ئامرازەکانی بۆ ئەشکەنجەدان هەبوو،

458
00:25:28,999 --> 00:25:33,679
و دەرزییەکی بە کوپێک دام
لە ژەهر لە جەلیفە.

459
00:25:33,703 --> 00:25:34,914
جەلیفیش؟

460
00:25:34,938 --> 00:25:36,527
جەلیفەی ئیروکانجی.

461
00:25:36,553 --> 00:25:38,145
بەو شێوەیە ناوی لێنابوون.

462
00:25:38,169 --> 00:25:39,813
دەستم بۆ هەندێک هاوکارمان درێژ کرد

463
00:25:39,837 --> 00:25:41,315
بۆ ئەوەی بزانیت کێ بازرگانییان پێوە دەکات.

464
00:25:41,339 --> 00:25:42,716
باشە، باشە...

465
00:25:42,740 --> 00:25:44,385
سەیرکە تیمی پزیشکی دادوەری من لێرەن.

466
00:25:44,409 --> 00:25:47,521
هەر کە گوێت لێ بوو تەلەفۆنم بۆ دەکەیت
هەر شتێک و منیش هەمان شت دەکەم.

467
00:26:08,666 --> 00:26:10,615
سەرسامم.

468
00:26:11,235 --> 00:26:12,780
تۆ کۆتایی گرێبەستەکەت هێشتەوە،

469
00:26:12,804 --> 00:26:16,250
و بە شێوەیەکی دەوری، منیش هەروا.

470
00:26:16,274 --> 00:26:17,785
دێمبێ ڕزگاری بوو.

471
00:26:17,809 --> 00:26:20,621
بەڵێ. وەک بەڵێن دراوە ئازادە.

472
00:26:20,645 --> 00:26:23,290
وە لەگەڵ ئەودا هێڵی کاریگەری تۆش ڕۆیشت
بۆ ئەوەی وا لێبکەم قسە بکەم.

473
00:26:23,314 --> 00:26:26,582
ئای من لەو بارەیەوە نازانم.

474
00:26:27,952 --> 00:26:30,176
گامێشی برازن، من گریمانە دەکەم.

475
00:26:31,122 --> 00:26:34,214
نایاب. تۆ ئاشنایت
لەگەڵ دکتۆر پێریلۆس.

476
00:26:34,239 --> 00:26:35,271
بە دڵناییەوە.

477
00:26:35,296 --> 00:26:38,531
شێوازی ئەفسانەیی دراکۆنی.

478
00:26:38,663 --> 00:26:40,975
ئەنجامە کاریگەرەکانی حاشا هەڵنەگر.

479
00:26:40,999 --> 00:26:44,232
ئەمە نزیکە
ساتێکی لیستی سەتڵ بۆ من.

480
00:26:45,009 --> 00:26:47,145
- دەست پێ بکەین؟
- ئای با نەیکەین.

481
00:26:48,106 --> 00:26:50,417
ئایا تۆ ئاشنای...
هەوکردنی کۆریۆمێنینجیتی لیمفۆسایتی؟

482
00:26:50,441 --> 00:26:53,809
ئەگەر بڵێم بەڵێ، ئایا دەتوانین پەڕینەوە بکەین
خۆپیشاندانەکە؟

483
00:26:54,242 --> 00:26:56,623
هەوکردنێکی ڤایرۆسییە کە مشک هەڵیدەگرێت

484
00:26:56,647 --> 00:26:58,414
کە دەبێتە هۆی ئیفلیجی بەرزبوونەوەی.

485
00:26:58,705 --> 00:27:00,828
ڤایرۆسەکە هێرش دەکات
سیستەمی دەماری دەوروبەر،

486
00:27:00,852 --> 00:27:02,930
پاشان ڕێگەی خۆی بەرەو سەرەوە کاردەکات
لە ڕێگەی قاچەکانەوە

487
00:27:02,954 --> 00:27:04,631
و جەستە تا سنگ،

488
00:27:04,655 --> 00:27:06,838
کە سییەکان ئیفلیج دەکات...

489
00:27:08,158 --> 00:27:10,158
دەبێتە هۆی ئەوەی قوربانییەکە بخنکێت.

490
00:27:10,183 --> 00:27:12,343
وریا. من بە شێوەیەکی ترسناک چەقۆکێشم.

491
00:27:13,197 --> 00:27:15,509
بینین؟

492
00:27:15,533 --> 00:27:17,711
دژە ژەهرێک هەیە،
کە من دابینی دەکەم

493
00:27:17,735 --> 00:27:19,980
دوای ئەوەی باسی ئەرشیفەکەت بۆ کردم.

494
00:27:20,004 --> 00:27:22,883
ئەه... بیر لەوە بکەرەوە.

495
00:27:22,907 --> 00:27:24,518
بەڵام زۆر درێژ نییە.

496
00:27:24,542 --> 00:27:27,009
کاتێکی زۆرت نەماوە.

497
00:27:30,581 --> 00:27:31,859
چیت بۆ دەرکەوت؟

498
00:27:31,883 --> 00:27:33,594
تا ئێستا هیچم نەبیستووە
لە گەلەکەمانەوە هێشتا.

499
00:27:33,618 --> 00:27:35,362
باشە، دەردەکەوێت جەلیفەی ئیروکانجی

500
00:27:35,386 --> 00:27:38,165
سەرچاوەیان تەنها لەلایەن...
چەند دەڵاڵێکی هەڵبژێردراو.

501
00:27:38,189 --> 00:27:40,467
- دەڵاڵەکان؟
- ئەوانەی ئاژەڵ دەفرۆشن بۆ تاقیگەی توێژینەوە،

502
00:27:40,491 --> 00:27:42,202
زانکۆکان، قوتابخانەی ڤێتێرنەری،

503
00:27:42,226 --> 00:27:44,304
و کۆمپانیاکان بۆ دابینکردنی
خزمەتگوزاری تاقیکردنەوەی ئاژەڵان.

504
00:27:44,328 --> 00:27:46,407
قێزەونە، دەزانم و خراپتر دەبێت.

505
00:27:46,431 --> 00:27:48,375
ئەم "بازرگانانە" دوو جۆرن.

506
00:27:48,399 --> 00:27:50,244
پۆلی A، کە بە تایبەتی زاوزێ دەکەن

507
00:27:50,268 --> 00:27:52,212
بۆ مەبەستی توێژینەوە، و پۆلی B،

508
00:27:52,236 --> 00:27:55,616
کە سەرچاوەی ئاژەڵەکان لە هەڕەمەکییەوە
شوێنەکانی وەک زیادکردن، پاوەند،

509
00:27:55,640 --> 00:27:57,151
یان تەنانەت ڕیکلامی ڕۆژنامەوانیش.

510
00:27:57,175 --> 00:27:58,649
باشە ئەوە شتێکی قێزەونە. ڕاست؟

511
00:27:58,682 --> 00:28:00,287
هەست دەکەم جیایەک هەیە
کەیسی لیستی ڕەش

512
00:28:00,311 --> 00:28:02,022
- لێرە لە شوێنێک.
- مەسەلەکە ئەوەیە؟

513
00:28:02,046 --> 00:28:04,458
مەسەلەکە ئەوەیە کە من تەنها دەمتوانی
سێ فرۆشیاری پۆلی B بدۆزەرەوە

514
00:28:04,482 --> 00:28:06,794
کە تەنانەت دابینکردنیش
جۆرەکانی جەلیفەی ئێمە.

515
00:28:06,818 --> 00:28:09,430
دووان فرۆشتنیان نەکردووە
لە ماوەی زیاتر لە شەش مانگدا.

516
00:28:09,454 --> 00:28:10,531
وە سێیەمیش؟

517
00:28:10,555 --> 00:28:12,733
سێیەمیان تۆلۆفسۆن-هامۆند.

518
00:28:12,757 --> 00:28:14,835
بنکەکەی لە لەندەنە. مۆڵەتەکە هەڵوەشایەوە.

519
00:28:14,859 --> 00:28:16,236
دۆسیەیەکی دادگایان لەبەردەستدایە،

520
00:28:16,260 --> 00:28:19,160
و یەکێک لە موکلەکانیان
کە نەیتوانی دەرکەوێت...

521
00:28:20,370 --> 00:28:21,742
ئەوە ئەو کچەیە.

522
00:28:21,766 --> 00:28:22,910
ناوی کایلا لین بانکز.

523
00:28:22,934 --> 00:28:24,578
دوایین ناونیشانی ناسراو لە کاردیف.

524
00:28:24,602 --> 00:28:25,979
کە هەردووکیان ساختەن.

525
00:28:26,003 --> 00:28:29,083
باشە با کار بۆ دواوە بکەین.
ناوی نادیارەکەی شل بکەرەوە.

526
00:28:29,107 --> 00:28:32,319
بزانە لە کوێ وەریگرتووە
پاسپۆرتەکان، هەژمارە بانکییەکانی.

527
00:28:32,343 --> 00:28:33,921
چۆن ئەم ناسنامە درۆینەیەی دروست کردووە

528
00:28:33,945 --> 00:28:36,056
لەوانەیە ئاماژەمان پێبدات کە ئێستا لە کوێیە.

529
00:28:42,174 --> 00:28:43,434
هیچ؟

530
00:28:44,444 --> 00:28:45,921
بە هیچ شێوەیەک ئازار نییە.

531
00:28:46,396 --> 00:28:47,490
باش.

532
00:28:47,772 --> 00:28:50,305
وە لێرەدا پێم وابوو تۆ ئازارت فیتیش کردووە.

533
00:28:50,329 --> 00:28:53,474
لە پزیشکی شێرپەنجە زیاتر نەبێت
شێرپەنجە بە فیتیشیز دەکات.

534
00:28:53,498 --> 00:28:56,777
بەو هیوایانە لێی دەخوێنمەوە
لە دۆزینەوەی چارەسەرێک بۆی.

535
00:28:56,801 --> 00:28:58,491
من باوەڕت پێ ناکەم.

536
00:28:59,070 --> 00:29:01,115
پێم وایە تۆ زۆر چێژ لە ئامرازەکان وەردەگریت

537
00:29:01,139 --> 00:29:03,204
بۆ ئەوەی بەڕاستی گرنگی بە کۆتایی بدات.

538
00:29:04,575 --> 00:29:06,286
من باسی دەرمانێک ناکەم.

539
00:29:06,310 --> 00:29:08,288
باسی چارەسەرێک دەکەم.

540
00:29:08,312 --> 00:29:10,412
گۆڕانکارییەک لە DNA ی ئێمەدا.

541
00:29:10,670 --> 00:29:13,327
ئایا مشکی مۆلەکەت دەناسی
ناتوانێت هەست بە ئازاری سووتاوی بکات

542
00:29:13,351 --> 00:29:16,462
چونکە کەمی هەیە
ماددە کیمیاییەکەی P؟

543
00:29:16,486 --> 00:29:18,713
دەتەوێت مرۆڤەکان وەک مشکی مۆل بن؟

544
00:29:18,743 --> 00:29:21,222
من دەمەوێت ئێمە لە ئازاردا نەتوانین.

545
00:29:21,959 --> 00:29:23,993
چ بیرۆکەیەکی ترسناکە.

546
00:29:27,098 --> 00:29:30,244
وەک کەسێک قسە دەکرێت کە هەرگیز...
ئازارەکانی پشتگوێ خرابوو،

547
00:29:30,268 --> 00:29:33,291
کە هەرگیز سواڵی فریاگوزاری نەکردووە
و بەدەستی نەهێناوە.

548
00:29:33,315 --> 00:29:35,293
پێم باشە ئازارەکانم پشتگوێ بخرێن

549
00:29:35,317 --> 00:29:36,916
لەوەی کە بە هیچ شێوەیەک ئازارت نەبێت.

550
00:29:37,405 --> 00:29:40,658
بەبێ ئازار، دەتوانێت هەبێت
هیچ چێژێکی ڕاستەقینە نییە.

551
00:29:41,409 --> 00:29:45,670
بەبێ نزمییەکان، تۆ هەتبووە
هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ پێوانەکردنی بەرزییەکان.

552
00:29:45,694 --> 00:29:50,508
ئەگەر هەر بەشێک لە خۆت
سادیزم-بە-ناوی-زانست

553
00:29:50,532 --> 00:29:55,048
بۆ باشترکردن داڕێژراوە
بارودۆخی مرۆڤ،

554
00:29:55,737 --> 00:29:57,081
وامان لێدەکات بێ هەست بکەین

555
00:29:57,105 --> 00:30:00,053
بە تەواوی ڕێگایەکی هەڵەیە
لە چوونە سەری.

556
00:30:02,410 --> 00:30:03,932
کەیسێک لە خاڵێکدا...

557
00:30:04,479 --> 00:30:08,181
ئەمە دەبێتە هۆی کوشتنی تۆ
بێ سنوور چێژبەخشترە.

558
00:30:11,353 --> 00:30:12,496
ئێمە ئامادەین.

559
00:30:12,520 --> 00:30:14,031
چەند کاتێکی دەستکەوتووە؟

560
00:30:14,055 --> 00:30:16,701
کاتژمێرێک. ڕەنگە کەمتر.

561
00:30:16,725 --> 00:30:19,403
کەواتە، ئەرشیفەکە.

562
00:30:19,427 --> 00:30:22,873
وەک وەزیر دەڵێت لە...
هەموو ئاهەنگێکی هاوسەرگیری... ئێستا قسە بکە...

563
00:30:22,897 --> 00:30:25,765
یان بۆ هەمیشە بێدەنگ بن.

564
00:30:33,399 --> 00:30:35,243
ئایا شتێک هەیە لە APB؟

565
00:30:35,267 --> 00:30:37,305
هێشتا نا. وە لەسەر کۆتایی خۆت؟

566
00:30:37,329 --> 00:30:39,959
من تەلەفۆنم بۆ هەمووان کردووە، بەڵام
هەموو شتێک زۆر کات دەخایەنێت.

567
00:30:39,984 --> 00:30:41,795
دەبێ شتێک هەبێت
لە شوێنی ڕووداوەکە بێبەش بوون.

568
00:30:41,819 --> 00:30:43,530
ئێمە پێداچوونەوەمان بە هەموویان کردووە
شیکاری شوێنی تاوان

569
00:30:43,554 --> 00:30:45,365
لەو شوێنەی کە تۆ دەستبەسەر بوویت،
لەگەڵ ئەوەشدا ئەوەی دۆزیمانەوە...

570
00:30:45,389 --> 00:30:46,533
یان نەیدۆزیەوە... لە ڤانەکە.

571
00:30:46,557 --> 00:30:48,635
پاشان پێویستە جارێکی تر پێیدا تێپەڕین.

572
00:30:54,365 --> 00:30:56,343
تۆ پزیشکی دادوەری لە ڤانەکە وەردەگریت.

573
00:30:56,367 --> 00:30:58,779
من لە تاقیگە پێداچوونەوە بە دۆزینەوەکان دەکەم.

574
00:31:01,772 --> 00:31:05,285
ئەمە بە ڕێگای هەڵە وەرمەگرە،
بەڵام تۆ پۆلیسێکی باشت دروست دەکرد.

575
00:31:05,309 --> 00:31:06,853
دەزانی بۆ بژێوی ژیانم چی دەکەم.

576
00:31:06,877 --> 00:31:08,255
ئەنجامی دەدەم.

577
00:31:08,279 --> 00:31:10,039
هەروەها دەزانم تۆ کێیت.

578
00:31:10,881 --> 00:31:12,542
موسڵمانێکی ڕەشپێست.

579
00:31:13,250 --> 00:31:15,211
ئەوەش باس لە چەند پۆلیسێکی زۆر دەکات.

580
00:31:16,353 --> 00:31:17,564
ئێمە ڕیمۆند دەدۆزینەوە.

581
00:31:17,588 --> 00:31:18,732
هیوادارم ڕاست بکەیت.

582
00:31:18,756 --> 00:31:20,200
بەڵام لە لێواردا دەژی.

583
00:31:20,224 --> 00:31:22,858
وە ڕۆژێک، لەوانەیە بەسەریدا بڕوات.

584
00:31:25,196 --> 00:31:28,074
لە ڕاپۆرتەکەدا هاتووە کە ڤانەکە...
بە بەکارهێنانی خێراکەرێک سووتێنرا.

585
00:31:28,098 --> 00:31:31,378
ئەوە ڕاستە. ئەه... سایکلۆهێکسان.

586
00:31:31,402 --> 00:31:33,747
کە لە خاڵی فلاشێکی نزمدا دەسوتێت.

587
00:31:33,771 --> 00:31:35,515
هەر بۆیە پزیشکی دادوەری نەبوو.

588
00:31:35,539 --> 00:31:37,184
وە ئەوە چیت پێدەڵێت؟

589
00:31:37,208 --> 00:31:40,653
کە نەبوونی بەڵگە
بەڵگەیە.

590
00:31:56,460 --> 00:31:59,505
هەموو شتێک نییە کە بیرت لێکردۆتەوە
دەبوو، وایە؟

591
00:32:00,364 --> 00:32:02,216
ئەم ساتە؟

592
00:32:03,560 --> 00:32:05,422
چاوەڕێی ئەوە بوویت،

593
00:32:06,937 --> 00:32:09,371
پێشبینی کردبوو.

594
00:32:12,276 --> 00:32:14,312
بەڵام بە جۆرێک، ئەوە...

595
00:32:15,786 --> 00:32:17,553
ناڕازییە.

596
00:32:17,715 --> 00:32:20,568
لە ڕاستیدا لە چاوەڕوانی زیاترە.

597
00:32:21,318 --> 00:32:23,488
من قسەم لەگەڵ تۆ نەدەکرد.

598
00:32:24,154 --> 00:32:27,241
ئێمە دەزانین بەڕاستی بکوژەکەم کێیە...

599
00:32:28,725 --> 00:32:30,458
ئێمە نا، ئەلیزابێس؟

600
00:32:31,662 --> 00:32:37,543
شایەتحاڵی ئەوە دڵتەنگم دەکات
تا ئەم ساتەوەختەی ژیانت.

601
00:32:38,268 --> 00:32:39,712
ئەم...

602
00:32:40,678 --> 00:32:43,758
بەزاندنی ڕوبیکۆنێک

603
00:32:44,241 --> 00:32:48,054
کە هەرگیز ناتوانیت لێیەوە بگەڕێیتەوە.

604
00:32:50,206 --> 00:32:55,209
دەزانم، لەم ساتەدا،
لەوانەیە خۆپەرستانە دەرکەوێت

605
00:32:55,419 --> 00:32:59,154
بۆ ئەوەی پێشنیار بکات کە تۆ ڕێنمایی بکەیت

606
00:32:59,732 --> 00:33:01,968
پزیشکە باشەکە

607
00:33:01,992 --> 00:33:04,654
بۆ بەڕێوەبردنی دژە ژەهرەکە،

608
00:33:05,529 --> 00:33:09,498
بەڵام بە توندی پێشنیار دەکەم
کە تۆ تەنها ئەوە دەکەیت...

609
00:33:11,861 --> 00:33:13,204
...چونکە...

610
00:33:13,911 --> 00:33:15,444
من...

611
00:33:15,673 --> 00:33:18,807
دیوەکەی تری ئەو ڕووبارە بینیوە...

612
00:33:20,931 --> 00:33:25,600
...وە شوێنێکە کە هەرگیز...

613
00:33:26,617 --> 00:33:28,783
...هەرگیز نەیویستووە بچیت.

614
00:33:34,885 --> 00:33:36,370
کێیە؟!

615
00:33:47,638 --> 00:33:49,249
وتم...

616
00:33:49,273 --> 00:33:51,651
دێمبێ، چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە!

617
00:33:51,675 --> 00:33:53,320
سایکلۆهێکسان!

618
00:33:53,344 --> 00:33:55,021
خێراکەرەکەت.

619
00:33:55,045 --> 00:33:58,024
تۆ بەکاری هێنایت بۆ ئەوەی یارمەتیان بدەیت مەشخەڵدان
ئەو ڤانەی کە منیان خستە ناویەوە.

620
00:33:58,048 --> 00:33:59,025
چاوەڕوان بن. وەستان.

621
00:33:59,049 --> 00:34:00,193
تۆ ئێمەت دانا!

622
00:34:00,217 --> 00:34:02,211
ئەشکەنجەیان دام!

623
00:34:02,753 --> 00:34:05,031
دەستی من! وایان لێکردم ئەو کارە بکەم!

624
00:34:05,055 --> 00:34:06,933
- لە کوێیە؟
- بڕیار نەبوو بتبەن!

625
00:34:06,957 --> 00:34:08,602
ئەوان بەدوای ڕێدینگتۆندا دەگەڕان!

626
00:34:08,626 --> 00:34:10,489
- باشە ئێستا ئەویان هەیە.
- بەڵێ.

627
00:34:10,513 --> 00:34:13,264
ڕودیگەر، سەیرم بکە!

628
00:34:14,064 --> 00:34:16,411
من چی ئەو ژنە دروست دەکەم
کرد بە دەستت

629
00:34:16,435 --> 00:34:17,764
هەست بە مانیکیۆر دەکەیت

630
00:34:17,788 --> 00:34:20,938
مەگەر پێم بڵێیت
لەو شوێنەی کە ڕیمۆندیان گرتووە.

631
00:34:21,344 --> 00:34:23,811
- ڕودیگەر.
- کۆگاکە!

632
00:34:23,836 --> 00:34:27,438
ڕۆژهەڵاتی فڕۆکەخانە. براکستن و نۆیەم.

633
00:34:30,980 --> 00:34:32,346
ڕادیاتۆرەکە.

634
00:34:32,371 --> 00:34:33,938
خۆت بەوەوە ببەستە.

635
00:34:34,018 --> 00:34:35,862
- دێمبێ، تکایە.
- ئێستا!

636
00:34:45,629 --> 00:34:48,030
ناگەڕێتەوە!

637
00:34:51,355 --> 00:34:53,521
ناگەڕێتەوە!

638
00:34:55,623 --> 00:34:59,391
ئەوەی تۆ ئەزموونی دەکەیت
ئیفلیجی تاکلایەنەیە.

639
00:34:59,416 --> 00:35:01,916
دیافراگمەکەت بەشێکی کاردەکات

640
00:35:02,112 --> 00:35:05,959
لەگەڵ جوڵەی ئیفلیجی بەرزتر
بۆ ناو بۆشایی سنگ.

641
00:35:05,983 --> 00:35:08,861
بەم زووانە، دایافڕاگمەکەت
بە تەواوی ئیفلیج دەبێت

642
00:35:08,958 --> 00:35:12,426
و پێویستت بە ئامێرێک دەبێت
بۆ یارمەتیدان لە هەناسەدان.

643
00:35:12,451 --> 00:35:15,238
بەداخەوە بۆ ئێوە،
ئێمە هیچ ئامێرێکمان نییە.

644
00:35:15,263 --> 00:35:17,477
بەڵام من ئەمەم هەیە.

645
00:35:17,502 --> 00:35:20,289
دژە ژەهری دکتۆر
دەستبەجێ کاریگەری دەبێت.

646
00:35:20,491 --> 00:35:22,858
هەناسە دەدەیت
بە شێوەیەکی ئاسایی لە ماوەی چەند چرکەیەکدا.

647
00:35:22,883 --> 00:35:25,316
تەنها شتێک کە پێویستە سەرەتا بیکەیت

648
00:35:25,341 --> 00:35:28,943
ئەوەیە پێم بڵێ چی دەزانیت
سەبارەت بە ئەرشیفەکە.

649
00:35:32,289 --> 00:35:33,622
ببورە، دووبارە ئەوە بڵێمەوە؟

650
00:35:33,647 --> 00:35:35,480
8353 براکستن.

651
00:35:35,505 --> 00:35:36,804
من دەینووسمەوە.

652
00:35:36,847 --> 00:35:38,825
بەڵام پێش ئەوەی یەکەکان بنێرم،
حەز دەکەم بچمە ژوورەوە.

653
00:35:38,849 --> 00:35:40,159
کات نییە. دواتر ڕوونی دەکەمەوە.

654
00:35:40,183 --> 00:35:41,432
تەنها یەکەکان بنێرن.

655
00:35:41,456 --> 00:35:43,636
دێمبێ، قسەم لەگەڵ بکە.

656
00:35:43,661 --> 00:35:45,022
دێمبێ.

657
00:35:54,133 --> 00:35:55,733
هەنگاوێک دوور بکەوەرەوە.

658
00:36:06,519 --> 00:36:08,212
هیچ شتێک نییە ڕیمۆند.

659
00:36:09,089 --> 00:36:10,987
چیت لێ کردووە؟

660
00:36:11,011 --> 00:36:13,123
ئایا ئێوە ئەو ژن و مێردە خۆشەویستە نین.

661
00:36:13,147 --> 00:36:16,159
سەرەتا دێت بۆ ئەوەی ڕزگارت بکات،
و ئێستا تۆ...

662
00:36:16,183 --> 00:36:17,660
تۆ دێیت بۆ ئەوەی ڕزگاری بکەیت.

663
00:36:17,684 --> 00:36:18,995
یان هەوڵبدە...

664
00:36:19,019 --> 00:36:21,531
دەترسم زۆر درەنگ بیت.

665
00:36:21,555 --> 00:36:22,665
ئایا دژە ژەهر هەیە؟

666
00:36:22,689 --> 00:36:24,667
وەڵامەکە ئەوەیە نەخێر...

667
00:36:28,495 --> 00:36:30,106
دوو جار ناپرسم.

668
00:36:32,132 --> 00:36:33,643
پێی ببەخشە.

669
00:36:44,278 --> 00:36:46,423
چی لێ ناخۆشە؟

670
00:36:46,447 --> 00:36:49,086
دایافڕاگمەکەیم ئیفلیج کرد.

671
00:36:50,129 --> 00:36:52,830
تۆ هاتووی بۆ ئێرە بۆ ئەوەی ڕزگاری بکەیت.

672
00:36:52,855 --> 00:36:55,556
بۆ ڕزگارکردنی خۆی هاتە ئێرە.

673
00:36:55,581 --> 00:36:57,414
تۆ سەیری هۆکارەکەی دەکەیت.

674
00:36:57,439 --> 00:36:59,506
من تەنها کاریگەریەکەی دەبینم.

675
00:36:59,531 --> 00:37:02,475
من لێرە وەستاوم
لە کاتێکدا بەزەحمەت دەتوانێت هەناسە بدات.

676
00:37:03,497 --> 00:37:05,936
ئایا تاونسێند ئەوەت بۆ دەکات؟

677
00:37:07,501 --> 00:37:08,898
ئایا کەسێک دەیکات؟

678
00:37:13,307 --> 00:37:16,019
دەمەوێت بە تەواوی بزانم
چیت لەگەڵ کرد.

679
00:37:29,156 --> 00:37:31,189
باسی تاونسێندمان بۆ بکە.

680
00:37:33,660 --> 00:37:35,672
لە کوێیە.

681
00:37:35,696 --> 00:37:37,084
چۆن پەیوەندی پێوە دەکەیت.

682
00:37:53,413 --> 00:37:55,514
نامەوێت تۆ خنکاویت.

683
00:37:57,384 --> 00:38:00,218
من دژە ژەهرەکەم هەیە،
و دەیدەم بە ئێوە.

684
00:38:02,055 --> 00:38:05,034
بەڵام نەک تا پێمان بڵێیت
ئەوەی پێویستە بزانین.

685
00:38:27,814 --> 00:38:29,359
هێی، پەیوەندی بە EMTەکانەوە بکەن

686
00:38:29,383 --> 00:38:32,284
و گەڕان بە بیناکەدا
بۆ ڕیدینگتۆن و دێمبێ.

687
00:38:34,988 --> 00:38:36,399
دۆناڵد ڕێسلەر، FBI.

688
00:38:36,423 --> 00:38:37,934
من لە ڕووی پزیشکییەوە پاکت دەکەمەوە،

689
00:38:37,958 --> 00:38:40,570
و پاشان هەرچیت وت
ڕێدینگتۆن سەبارەت بە تاونسێند،

690
00:38:40,594 --> 00:38:42,705
باشە تۆ پێم دەڵێیت.

691
00:38:54,641 --> 00:38:56,241
بەڕێز.

692
00:38:56,464 --> 00:38:58,382
ببورە کە تۆ لە خەو هەڵدەستم کاکە.

693
00:38:59,046 --> 00:39:00,623
ئەوان بۆ تۆ ئامادەن.

694
00:39:19,866 --> 00:39:21,844
باوەڕت پێی هەیە؟

695
00:39:21,868 --> 00:39:26,749
کە تاونسێند بە پارە پارەی داوە
و هەمیشە مۆبایلی سووتێنەر بەکارهێناوە؟

696
00:39:26,773 --> 00:39:29,018
من-پێموایە.

697
00:39:29,042 --> 00:39:30,687
لە پارکەوە بیستم.

698
00:39:30,711 --> 00:39:33,690
لینکی ڤیدیۆکە بۆ تاونسێند
کۆدکراو بوو.

699
00:39:33,714 --> 00:39:38,261
ئەوان هەوڵ دەدەن و شوێنپێی بگرن
ئەوە، بەڵام گەشبین نین.

700
00:39:38,285 --> 00:39:42,187
هەموو ئەمانە و ڕۆشتن
دوای ئەوەی پێریلۆس هیچی بۆ نەهێناین.

701
00:39:43,523 --> 00:39:46,491
پێم وایە هەردووکمان دەزانین ئەوە ڕاست نییە.

702
00:39:46,931 --> 00:39:48,838
ئێمە بۆ یەکتر هاتین.

703
00:39:53,033 --> 00:39:55,745
پێت وایە کە ئازارەکانت دەبینم؟

704
00:40:01,742 --> 00:40:03,072
ئایا تۆ؟

705
00:40:03,577 --> 00:40:04,709
نەخێر.

706
00:40:06,913 --> 00:40:08,747
من نایکەم. هەمیشە نا.

707
00:40:24,831 --> 00:40:26,242
نەخۆش چۆنە؟

708
00:40:26,266 --> 00:40:27,677
ئەو باش دەبێت.

709
00:40:27,701 --> 00:40:28,767
سوپاس بۆ ئێوە.

710
00:40:29,056 --> 00:40:30,280
کاری بەدواداچوونی باش.

711
00:40:31,426 --> 00:40:32,882
پێم وتیت دەیدۆزینەوە.

712
00:40:32,906 --> 00:40:34,478
ڕاستت کرد.

713
00:40:34,808 --> 00:40:36,397
بەڵام منیش هەروا بووم.

714
00:40:36,777 --> 00:40:40,923
لە لێواردا دەژی،
و ڕۆژێک، بەسەریدا دەڕوات.

715
00:40:40,947 --> 00:40:44,616
پێویستە ئامادە بیت
بۆ کاتێک کە ئەوە ڕوودەدات.

716
00:40:47,621 --> 00:40:50,233
بەڕێزان ئێمە چووین
بۆ شوقەکەی ڕودیگەر.

717
00:40:50,257 --> 00:40:51,589
ئەو لەوێ نەبوو.

718
00:40:53,894 --> 00:40:55,593
هیچم دەست نەکەوت. تۆ؟

719
00:40:57,964 --> 00:40:59,942
بە بەستراوەوە جێم هێشت.

720
00:40:59,966 --> 00:41:01,778
باشە ئەو لەوێ نەبوو.

721
00:41:03,270 --> 00:41:05,175
نێڤڵ، ئەوە بەسە.

722
00:41:06,139 --> 00:41:07,950
ئەوە بەسە نێڤڵ!

723
00:41:27,160 --> 00:41:29,772
دەمەوێت بزانیت...

724
00:41:29,796 --> 00:41:32,675
تۆ تەنها بەهۆی کینەوە لە ژیاندایت.

725
00:41:32,699 --> 00:41:34,610
تۆ لەوە تێدەگەیت ڕودیگەر؟

726
00:41:34,634 --> 00:41:37,413
داوای لێکردم کە ژیانت بپارێزم.

727
00:41:37,437 --> 00:41:40,183
ژیانێک کە ئێستا خاوەنیم.

728
00:41:40,207 --> 00:41:42,819
بەخێربێن بۆ خێزانەکە.

729
00:41:42,843 --> 00:41:44,741
جارێکی تر شکستم مەهێنە!